El tiempo del deseo: Jelinek
DESEO Jelinek (Envío un fragmento con el final de la novela Deseo de Elfried Jelinek. Casi todos los tiempos verbales están en presente o en subjuntivo y muestran el deseo de que algo suceda; o bien directamente en futuro, con la certeza de que algo va a suceder. Muy raramente Jelinek se refiere al pasado y lo hace con el pretérito imperfecto, o con el perfecto; no encontré el indefinido, típico del relato, que acá es siempre en presente. A veces usa el imperativo, como si la narradora les hablara a los personajes. Precisamente, me pareció interesante el/la narrador/ar que apenas aparece y que casi siempre habla en plural, es un “nosotros” -los lectores que vamos acompañando a la narradora en su escritura-. Al final, también la narradora/or dialoga con nosotros). El director habla de con cuánta variedad de ideas frecuentará a su mujer después y los próximos días. Necesita agitación arriba, en su oficina, para que abajo su rabo se satisfaga y pueda dejarse atrapar por la mujer. ¿Quiz